据广州海关统计，今年前8个月，广东省进出口农产品总值为136.2亿美元，比去年同期增长15.6%。其中，出口46.8亿美元，增长12%；进口89.4亿美元，增长17.5%。

According to the guangzhou customs statistics,In the first eight months of this year,Guangdong province agricultural products import and export value is 13.62 billion dollars,Than last year the corresponding period grows 15.6%.the,Export $4.68 billion,Growth of 12%;Imported 8.94 billion us dollars,Growth of 17.5%.

　　海关分析人士告诉笔者，广东省农产品的出口较为稳定，而进口则波动较大。今年以来，广东省农产品月度出口值保持在5.5亿美元上下，其中8月份当月出口6.5万美元，同比下降1.1%，环比增长5.2%；而月度进口值波动较大，最低的6月份进口9.5亿美元，最高的5月份进口13.8亿美元，8月份当月进口13亿美元，同比增长18.8%，环比增长27.9%。

Customs analysts told the author,Guangdong province agricultural products export is relatively stable,But imports are large fluctuations.Since this year,Guangdong province agricultural monthly export and remain at $550 million,During the month of August export 65000 dollars,1.1% year-on-year drop,Link growth of 5.2%;And monthly but imports jumped large fluctuations,The lowest June imported 950 million us dollars,The highest imported $1.38 billion in May,The $1.3 billion in August imports,Year-on-year growth of 18.8%,Link growth of 27.9%.

　　水海产品、肉及肉碎、水果和蔬菜是主要出口品种，其中水果出口大幅增长。粮食、水果、食用植物油和酒类为主要进口品种，其中粮食、水果和酒类进口均快速增长。前8个月，广东进口粮食24亿美元，增长38.8%。

Water seafood/Mince meat and/Fruit and vegetables are the main export varieties,The fruit export growth.food/fruit/Edible vegetable oil and alcohol as the main varieties of imports,The food/Fruit and wine imports are rapid growth.In the first eight months,Guangdong import food $2.4 billion,Growth of 38.8%.