欧洲统计局10月3日公布的数据显示，2012年8月，欧元区零售贸易量环比小幅上涨0.1%，同比下跌1.3%；当月欧盟零售贸易量环比下跌0.1%，同比则与去年同期持平。其中，欧元区和欧盟“食品、饮料和烟草”部门零售贸易量环比（下同）均上涨0.1%；非食品部门零售贸易量则分别下跌0.7%和0.8%。从成员国看，卢森堡和葡萄牙当月零售贸易量环比分别上涨2.9%和2.8%，涨幅领先其他国家；波兰和丹麦当月零售贸易量分别下跌1.3%和1.1%，列跌幅前两位。

European bureau of statistics on October 3, according to figures released,In August 2012,The eurozone retail trade link a more modest 0.1%,Fell 1.3% year-on-year;The European Union retail trade chain fell 0.1%,Compared with the same period last year is the same.the,Eurozone and European Union"food/Beverages and tobacco"Department retail trade link(Similarly hereinafter)All rose 0.1%;Non food department retail trade is falling by 0.7% and 0.8% respectively.From the member to see,Luxembourg and Portugal the retail trade link up 2.9% and 2.8% respectively,Or lead other countries;Poland and Denmark that month retail trade falling by 1.3% and 1.1% respectively,Column before fall two.