据海关部门统计，1-8月，广西对泰国贸易出口2.1亿美元，比去年同期（下同）增长17.6%。其中，出口1.6亿美元，增长58.6%；进口4795.5万美元，下降37.1%。一般贸易方式进出口占同期对泰贸易60%。进、出口皆以机电产品和农产品为主，其中出口机电产品和农产品分别为7279.4万美元和1579.9万美元，分别增长3.9倍和4.6倍；进口机电产品和农产品分别为1145.7万美元和959.8万美元，分别下降39.3%和67.4%。

According to customs statistics department,1-8 months,Guangxi to Thailand trade export $210 million,Than the same period last year(Similarly hereinafter)Growth of 17.6%.the,Export $160 million,Growth of 58.6%;Imported 47.955 million us dollars,Fell by 37.1%.General trade way of the import and export of Thai trade 60%.into/Exports are all in mechanical and electrical products and agricultural products mainly,The export of mechanical and electronic products and agricultural products $72.794 million and $15.799 million, respectively,Growth, respectively 3.9 times and 4.6 times;Import of mechanical and electronic products and agricultural products $11.457 million and $9.598 million, respectively,Were down by 39.3% and 67.4%.

　　据悉，泰国去年下半年遭受特大洪灾对该国制造业和种植业造成巨大冲击，致使相关产品出口大幅下降。预计随着灾后泰国制造业与农业的逐步恢复，广西对泰国外贸进出口将呈现较快增长的态势。

It is reported,Thailand suffered from severe floods in the latter half of last year to the country's manufacturing and planting cause huge impact,The related products exports plunged.As is expected to post-disaster Thailand manufacturing and agriculture gradually restore,Guangxi to Thailand foreign trade import and export will present a fast growth trend.