据越南媒体10月12日报道，韩方近日致函越南劳动伤兵社会部，决定暂停从越南进口劳务人员，主要原因是越南大量劳务非法在韩滞留。

According to the Vietnamese media reports on October 12,,South Korea recently writing Vietnam labor disabled society,Decided to suspend the import from Vietnam service personnel,The main reason is that Vietnam a large number of labor illegal in Korea retention.

　　据韩方统计，目前在韩逾期滞留的越南劳务约2.27万人，其中1.1万人系经韩国雇佣许可制（EPS）考试选派的。

According to the south Korean statistics,At present in Korea overdue retention Vietnam service of about 22700 people,11000 of them have system by South Korea employment license system(EPS)Chosen test.

　　目前，在向韩国派遣劳务的15个国家和地区中，越南是劳务非法滞留数量最多的国家。韩方已于今年9月停止在越举办EPS考试。

At present,In South Korea to send services in 15 countries and regions,Vietnam is labor illegal detention the largest number of countries.South Korea has in September of this year to stop in the host EPS examination.

　　韩方表示，待越方有效解决劳务滞留问题后，才能考虑恢复从越南进口劳务。 

South Korea said,To YueFang effectively solve the labor retention problems,To consider a return to import services from Vietnam.