欧洲议会全会于当日表决通过欧盟自俄罗斯进口低价原木协议，俄罗斯云杉和俄罗斯松木出口税率将分别降至13%和15%，分别下浮12和10个百分点。欧洲议会议员伊勒斯乌艾德尔（Inese Vaidere）表示，俄是欧盟木材工业重要伙伴。此举对于欧俄贸易关系的稳定是一笔巨大财富，将促使双边贸易向更加稳健和更具预见性的方向迈进。

The European parliament to vote on that day by the European Union imports from Russia in the low log agreement,Russia spruce and Russia pine export tax rate will drop to 13% and 15% respectively,12 and 10% decrease respectively.The European parliament in Iraq of Cyrus monkshood idel(Inese Vaidere)said,Russia is the European Union wood industry important partners.The move to Europe and stable trade relations is a huge wealth,Will enable the bilateral trade to a more stable and more forward-looking direction.

　　俄配额内木材税率的降低将大幅促进欧盟自俄进口，进口规模可能恢复至危机前水平。据报道，俄罗斯2012年8月22日正式加入WTO以来，调整出口原木关税配额制度，扩大了云杉与松木的低关税配额数量，其中配额内原木出口关税率仅为13-15%，而配额外出口需支付80%的税率。欧盟获得配额中相对大的份额，并且协议一旦生效，欧盟将有权按照内部程序分配俄罗斯的关税配额，这是欧盟首次对第三国配额进行管理。 

Russia within the quotas wood rate reduce will greatly promote the European Union imports from Russia,Import scale may return to pre-crisis levels.According to the report,Russia August 22, 2012 since the formal entry into WTO,Adjust the export log tariff quota system,Expanded spruce and pine low number of tariff quotas,Within the quota of log export tariff rate is only 13-15%,And the export quotas shall pay the tax rate of 80%.The European Union for quota in relatively large share,And agreement once effect,The eu will have the right to internal procedures in accordance with the distribution of Russia's tariff quota,This is the European Union is the first to third countries quota management. 

　　俄罗斯是欧盟木材进口最大来源国，欧盟自俄罗斯木材进口占其木材进口总额的60%，欧盟10%的木材加工业依赖自俄进口的原材料。2007年，欧盟自俄进口木材总值为25.4亿欧元，2011年降至15.1亿欧元。芬兰是自俄木材进口最大的受惠国，消耗量超过进口总量的50%。根据欧洲人民党党团估算，此次税率降低将使欧盟云杉进口增加1—1.75亿欧元，松树进口增长8000万—1.3亿欧元。 

Russia is the largest wood import source,The European Union since the Russian timber imports accounted for 60% of the total amount of the timber imports,The European Union 10% of wood processing industry since Russia rely on imported raw materials.In 2007,,The European Union since Russia import wood (GDP) for 2.54 billion euros,In 2011, down to 1.51 billion euros.Finland is the Russian timber imports the biggest beneficiary country,More than 50% of the total consumption of imported.According to the European people's party (PPP), estimate the party,To reduce the tax rate will make the eu spruce import increase 1-175 million euros,Pine import growth 80 million - 130 million euros.