据德国联邦统计局统计，9月份德与台湾地区贸易总额为9.95亿欧元，同比减少9.05%。

According to the German federal bureau of statistics,September's and Taiwan trade volume for 995 million euros,Reduced by 9.05% year-on-year.

　　其中，德对台湾地区进、出口分别为5.54亿欧元和4.41亿欧元，分别增加4.14%和减少21.53%。

the,DE to Taiwan into/Export respectively for 554 million euros and 441 million euros,Increased 4.14% and reduced by 21.53%.

　　1-9月德国与台湾地区贸易总额为94.27亿欧元，同比减少7.03%。其中德进、出口分别为51.4亿欧元和42.86亿欧元，分别减少2.28%和12.17%。

1-9 month Germany and Taiwan trade volume for 9.427 billion euros,Reduced by 7.03% year-on-year.The German into/Export respectively for 5.14 billion euros and 4.286 billion euros,Reduced by 2.28% and 12.17% respectively.