韩国央行(BOK)周三(11月28日)公布的数据显示，韩国10月经常帐录得顺差44.2亿美元，规模大幅扩大，因出口增幅超过进口。

The bank of Korea(BOK)On Wednesday(On November 28,)According to the ministry data released,South Korea October current account record surplus of $4.42 billion,Greatly expand the scale,Because of the increase in exports exceeded imports.

　　具体数据显示，韩国10月经常帐顺差44.2亿美元，9月由顺差39.0亿美元修正为顺差37.5亿美元。

Specific data display,South Korea October current account surplus of $4.42 billion,September by surplus of $3.9 billion correction for surplus of $3.75 billion.

　　进出口方面，韩国10月季调后出口上升4.5%至482.7亿美元，同期进口上升2.6%至432.9亿美元，10月贸易帐录得顺差49.8亿美元。

Import and,South Korea and China rose after the adjustment export rose 4.5% to $48.27 billion,Imports rose 2.6% to $43.29 billion,October trade account record surplus of $4.98 billion.

　　此外，韩国10月未季调经常帐录得顺差58.2亿美元，前值顺差60.7亿美元。

In addition,South Korea October not season adjustable current account record surplus of $5.82 billion,Former value surplus of $6.07 billion.

　　韩国央行表示，该国10月未季调资金净流出72.7亿美元，9月修正为净流出49.3亿美元。

The bank of Korea says,The country's October not season adjustment fund net outflows of $7.27 billion,September correction for net outflows of $4.93 billion.