美国商务部钢铁进口监控和分析机制最新统计数据显示11月份美国钢材进口许可量达255.7万短吨，较10月份许可量272.1万短吨减少6%，但较10月份初步进口量254万短吨增加0.7%。11月份成品钢进口许可量达201.4万短吨，较10月份初步进口量205.9万短吨减少2%。

The us department of commerce steel import monitoring and analysis of mechanism the latest statistics show that the United States steel import licensing in November of 2.557 million ton,Is in October of 2.721 million ton permission reduced by 6%,But a October 2.54 million ton preliminary imports increased by 0.7%.November finished steel import license of 2.014 million ton,A preliminary imports in October 2.059 million ton reduced by 2%.

　　与10月份初步进口数据相比，11月份进口许可量中钢筋增加45%，热轧棒材增加39%，板卷增加36%，金属涂层板带增加25%，冷轧薄板增加17%。1-11月份进口许可量中钢筋同比增加55%，线管增加40%，热浸镀锌板材增加38%，石油用管增加28%，金属涂层板带增加23%，定长剪切板增加22%。

In October and preliminary data import compared,November import licensing of steel increased by 45%,Hot rolled bar increased by 39%,Plate volume increased by 36%,Metal coating plate with increased by 25%,Cold rolled sheet increased by 17%.1 - November import licensing of steel increased by 55% year-on-year,Line pipe increased by 40%,Hot dip galvanized sheet increased by 38%,Oil pipe increased by 28%,Metal coating plate with increased by 23%,Cut-to-length plate increased by 22%.

　　11月份韩国获得许可量29万短吨，较10月份环比减少22%；中国获得许可量17.5万短吨，环比增加49%；日本获得许可量14.7万短吨，环比减少18%；土耳其获得许可量9.6万短吨，环比增加37%；德国获得许可量9.3万短吨，环比减少10%。1-11月份韩国获得许可量347.1万短吨，同比增加32%；日本获得许可量184.4万短吨，同比增加37%；中国获得许可量148.4万短吨，同比增加30%。

November South Korea permission of 290000 ton,A 22% reduction in October link;China's permission of 175000 ton,Link increased by 49%;Japan permission of 147000 ton,Link reduced by 18%;Turkey permission of 96000 ton,Link increased by 37%;Germany permission of 93000 ton,Link reduced by 10%.1 - November South Korea permission of 3.471 million ton,Increased by 32% year-on-year;Japan permission of 1.844 million ton,Increased by 37% year-on-year;China's permission of 1.484 million ton,Increased by 30% year-on-year.