澳大利亚统计局（Australian Bureau of Statistics）周五公布的数据显示，由于来自资源出口的收入下滑，澳大利亚10月份贸易逆差扩大至21亿澳元（合22亿美元）。9月份贸易逆差14亿澳元。

Australian bureau of statistics(Australian bureau of Statistics)According to figures released on Friday,Coming from resources export revenue declined,Australia's trade deficit in October to expand to 2.1 billion dollars(Us $2.2 billion).A $1.4 billion trade deficit in September.

　　10月份贸易逆差大于预期。分析师此前给出的预期为逆差20亿澳元。

October trade deficit than expected.Analysts had expected given for a $2 billion deficit.

　　这份数据凸显出澳大利亚对工业大宗商品矿业的依赖以及在中国经济增速放缓面前的脆弱性。中国是澳大利亚最大的贸易伙伴。尽管铁矿石出口有所回升，但煤炭出口大幅下滑。

The data highlight Australia to industrial commodity mining and rely on China's economic growth slowed in the presence of vulnerability.China is Australia's biggest trading partner.Although iron ore export have rebounded,But coal exports fell sharply.