世界贸易组织10日在日内瓦召开的总理事会非正式会议上通过塔吉克斯坦加入世贸组织的一揽子文件，批准塔吉克斯坦的成员资格。

The world trade organization in Geneva 10, the general council on informal meeting through the tajikistan accession to the world trade organization package files,Approval of tajikistan membership.

　　根据世贸组织规则，塔吉克斯坦立法机构应于2013年6月7日前批准相关协议；这一国内程序完成30天后塔吉克斯坦将正式成为世贸组织的第159位成员。

According to the wto rules,Tajikistan legislature should be in June 2013 and has approved the related agreement;The domestic program complete 30 days tajikistan will be officially become the wto's 159th member.

　　塔吉克斯坦总统拉赫蒙和世贸组织总干事拉米出席了随后举行的《塔吉克斯坦加入议定书》签字仪式。拉赫蒙说，今天是塔吉克斯坦历史上的一个里程碑，为促进塔吉克斯坦可持续的社会和经济发展奠定了坚实的基础。

Tajikistan President lage have and the world trade organization (wto) director-general held talks at the later[Tajikistan join protocol]Signing ceremony.Lage have said,Today is tajikistan a milestone in the history,To promote the tajikistan sustainable social and economic development has laid a solid foundation.

　　塔吉克斯坦2001年5月29日申请加入世贸组织，经过11年时间，所有谈判于2012年10月26日完成。据世贸组织介绍，塔吉克斯坦加入的一揽子文件包括加入议定书、包含贸易领域改革情况和入世承诺的工作组报告、货物和服务方面的市场准入时间表等。

Tajikistan on May 29, 2001 apply to join the world trade organization (wto),After 11 years,In all negotiations on October 26, 2012 completed.According to the world trade organization (wto) is introduced,Tajikistan join package files including join protocol/Include in the field of trade reform and wto commitments of the working party report/Goods and services market access schedule, etc.