日前，中国光伏产业联盟秘书长王勃华在国际太阳能研讨会2012研讨会上介绍，自美国对我光伏产品启动双反调查后，我国对美国光伏产品出口从今年1月的3.87亿美元减少到8月0.85亿美元，下降八成。

a,China pv industry league secretary general WangBoHua in the international solar energy conference 2012 conference is introduced,Since the start of photovoltaic products I double reverse investigation,In the United States in photovoltaic products export from January 387 million dollar reduced to August 085 million dollars,Fell by eighty percent.

　　加上欧盟也启动双反调查，我国光伏产品出口形势不容乐观。以欧盟为首的欧美市场是我国光伏产品出口的主要目的地。王勃华预计，今年，我国光伏产品出口额约为130亿元，同比将下降40%以上。

Plus the European Union also start double reverse survey,Our pv product export situation is not optimistic.In the European Union led the European and American market is our pv product exports the main destination.WangBoHua is expected to,This year,Our pv product exports is about 13 billion yuan,Year-on-year drop more than 40%.

　　事实上，这从国内光伏巨头尚德、赛维等的业绩下降，甚至亏损，股价跌破1美元上可见一斑。

In fact,From the domestic photovoltaic giant suntech/The dimension of performance decline,Or even a loss,The share price fell below $1 is obvious.

　　王勃华介绍，美欧的双反正严重影响整个光伏产业的发展。去年年底今年年初，美国开始对我国光伏组件等展开双反调查，欧盟在9月也启动反倾销调查，印度也意欲跟进。据他介绍，目前我国半数以上的中小光伏电池组件企业已经停产，30%大幅减产，10%至20%小幅减产或努力维持，并已开始不同程度裁员。

WangBoHua introduced,America and Europe double anyway, the serious influence the whole pv industry development.By the end of last year at the beginning of this year,The United States began to our pv components etc.of double reverse survey,The European Union in September also start anti-dumping investigation,India also intended to follow up.According to he introduced,At present our country more than half of small and medium-sized pv cell module enterprise is already discontinued,30% cut sharply,A 10% to 20% reduction of, or trying to maintain,And has started to different degree of redundancy.