10月份，我国外贸进口额增长2.4%，其中进口数量增长4.4%，进口价格下跌1.9%。初级产品进口额增长7%，其中进口数量增长18.9%，进口价格下跌10%；工业制品进口额增长1.6%，其中进口数量增长2.1%，进口价格下跌0.4%。

In October,China's foreign trade import growth rate of 2.4%,Among them 4.4% increase in the number of imports,Import prices fell 1.9%.Primary products imports increased by 7%,Among them 18.9% increase in the number of imports,Import prices fell 10%;Industrial products import growth rate of 1.6%,Among them 2.1% increase in the number of imports,Import prices fell 0.4%.

　　1-11月，进口数量增长在进口额增长中发挥了更大的作用。海关监测的42种重点进口商品中，除铁矿砂、ABS树脂、天然橡胶、纸浆、钢材、废铜、废铝等18种商品外，其余24种商品进口额增长。这24种商品中，79.2%的商品（19种）进口额增长的主要原因是进口数量增长，其中50%的商品（12种）进口数量增长，但进口价格下跌。

1 - November,Import quantity growth in volume growth played a bigger role.The monitoring of 42 kinds of the imported goods,In addition to iron ore/ABS resin/Natural rubber/pulp/steel/The waste/The waste aluminum and other 18 kinds of goods,The remaining 24 kinds of commodity import growth.The 24 kinds of goods,79.2% of the goods(The kind of)Import growth is the main reason for the increase in imports,50% of the goods(12 kinds of)Increase in the number of import,But the import prices.