韩国媒体报道：随着2013年世界经济的复苏，韩国的出口有望再次焕发生机。 

South Korean media has reported:With the recovery of the world economy in 2013,South Korea's exports is expected to once again. 

　　1月1日，韩知识经济部预计2013年的出口额将达到5705亿美元，进口额将达到5455亿美元，分别比2012年增加4.1%和5%。

On January 1,,South Korea knowledge economics exports in 2013 is expected to reach $570.5 billion,Imports will reach $545.5 billion,In 2012 increased by 4.1% and 4.1%, respectively.

　　如果考虑到2012年的出口比2011年减少了1.3%、进口减少了0.9%，那么这将是一种缓慢的复苏趋势。 因此，预计2013年的贸易收支将出现250亿美元的顺差。

If considering the export in 2012 than in 2011 decreased by 1.3%/Imports decreased by 0.9%,So it will be a slow recovery trend. so,Is expected to appear in 2013, the trade balance surplus of $25 billion.