2012年1-11月，我国农产品进出口总额为1582.7亿美元，同比增14.3%。其中，出口567.2亿美元，同比增4.4%；进口1015.5亿美元，同比增20.8%。贸易逆差为448.3亿美元，同比扩大50.7%。

1 - November 2012,China's agricultural products import and export amount of $158.27 billion,Increased 14.3% year-on-year.Among them,Export of $56.72 billion,Increased 4.4% year-on-year;Imported 101.55 billion us dollars,Increased 20.8% year-on-year.Trade deficit of $44.83 billion,To expand by 50.7% year-on-year.

　　一、谷物

a/grain

　　1-11月，谷物共进口1342.2万吨，同比增200.7%；进口额45.7亿美元，同比增172.4%。出口94.6万吨，同比降14.9%；出口额5.8亿美元，同比降20.6%。谷物净进口1247.6万吨，增3.7倍。

1 - November,Of imported 13.422 million tons of grain,Increased 200.7% year-on-year;Imports to $4.57 billion,Increased 172.4% year-on-year.Exports of 946000 tons,Down 14.9% year-on-year;Exports of $580 million,Down 20.6% year-on-year.Net import 12.476 million tons of grain,Increased 3.7 times.

　　小麦[1]：进口369.4万吨，同比增255.3%。出口25.9万吨，同比降12.5%。

Wheat [1]:Imported 3.694 million tons of,Increased 255.3% year-on-year.Exports of 259000 tons,Down 12.5% year-on-year.

　　玉米[2]：进口494.2万吨，同比增317.4%。出口25.2万吨，同比增88.2%。

Corn [2]:Imported 4.942 million tons of,Increased 317.4% year-on-year.Exports of 252000 tons,Increased 88.2% year-on-year.

　　稻谷和大米[3]：进口215.0万吨，同比增301.1%。出口25.9万吨，同比降43.5%；

Rice and rice [3]:Imported 2.15 million tons of,Increased 301.1% year-on-year.Exports of 259000 tons,Down 43.5% year-on-year;

　　大麦：进口247.2万吨，同比增49.7%。

barley:Imported 2.472 million tons of,Increased 49.7% year-on-year.

　　二、棉花

The second/cotton

　　棉花：1-11月，进口485.3万吨，同比增75.5%；进口额109.4亿美元，同比增41.9%。

cotton:1 - November,Imported 4.853 million tons of,Increased 75.5% year-on-year;Imports to $10.94 billion,Increased 41.9% year-on-year.

　　食糖：1-11月，进口347.9万吨，同比增43.5%；进口额21.0亿美元，同比增27.2%。

sugar:1 - November,Imported 3.479 million tons of,Increased 43.5% year-on-year;Imports to $2.1 billion,Increased 27.2% year-on-year.

　　三、食用油籽

three/Consumption of oilseeds

　　食用油籽：1-11月，进口5614.3万吨，同比增14.2%；进口额337.5亿美元，同比增18.8%。出口90.5万吨，同比增长15.0%；出口额15.3亿美元，同比增24.4%。贸易逆差322.2亿美元，同比扩大18.5%。其中，大豆进口5249.5万吨，同比增长11.2%。油菜籽进口271.2万吨，同比增长155.4%。

Consumption of oilseeds:1 - November,Imported 56.143 million tons of,Increased 14.2% year-on-year;Imports to $33.75 billion,Increased 18.8% year-on-year.Exports of 905000 tons,A year-on-year increase of 15.0%;Exports of $1.53 billion,Increased 24.4% year-on-year.Trade deficit of $32.22 billion,To expand by 18.5% year-on-year.Among them,Soybean import 52.495 million tons,A year-on-year increase of 11.2%.Rapeseed import 2.712 million tons,A year-on-year increase of 155.4%.

　　食用植物油：1-11月，进口834.5万吨，同比增20.6%；进口额95.7亿美元，同比增19.5%。贸易逆差94.1亿美元，同比扩大20.5%。其中，棕榈油进口538.7万吨，同比增长2.6%。豆油进口162.4万吨，同比增54.3%。菜油进口109.0万吨，同比增127.2%。

Edible vegetable oil:1 - November,Imported 8.345 million tons of,Increased 20.6% year-on-year;Imports to $9.57 billion,Increased 19.5% year-on-year.Trade deficit of $9.41 billion,To expand by 20.5% year-on-year.Among them,Palm oil import 5.387 million tons,A year-on-year increase of 2.6%.1.624 million tons of soybean oil imports,Increased 54.3% year-on-year.Vegetable oil import 1.09 million tons,Increased 127.2% year-on-year.

　　饼粕：1-11月，进口101.9万吨，同比降42.8%；进口额2.5亿美元，同比降50.6%。出口138.9万吨，同比增长158.9%；出口额6.9亿美元，同比增194.5%。玉米酒糟蛋白（DDGs）进口228.2万吨，同比增51.7%；进口额7.4亿美元，同比增71.5%。

cake:1 - November,Imported 1.019 million tons of,Down 42.8% year-on-year;Imports to $250 million,Down 50.6% year-on-year.Exports of 1.389 million tons,A year-on-year increase of 158.9%;Exports of $690 million,Increased 194.5% year-on-year.Corn cake protein(DDGs)Imported 2.282 million tons of,Increased 51.7% year-on-year;Imports to $740 million,Increased 71.5% year-on-year.

　　四、蔬菜

four/vegetables

　　蔬菜：1-11月，出口851.5万吨，同比降3.5%；出口额90.3亿美元，同比降14.9%。贸易顺差86.6亿美元，同比降16.1%。

vegetables:1 - November,Exports of 8.515 million tons,Down 3.5% year-on-year;Exports of $9.03 billion,Down 14.9% year-on-year.Trade surplus of $8.66 billion,Down 16.1% year-on-year.

　　水果：1-11月，出口426.6万吨，同比增3.6%；出口额54.5亿美元，同比增14.2%。进口313.1万吨，同比增1.0%；进口额34.5亿美元，同比增23.4%。贸易顺差20.0亿美元，同比增长1.0%。

fruit:1 - November,Exports of 4.266 million tons,Increased 3.6% year-on-year;Exports of $5.45 billion,Increased 14.2% year-on-year.Imported 3.131 million tons of,Increased 1.0% year-on-year;Imports to $3.45 billion,Increased 23.4% year-on-year.Trade surplus of $2 billion,A year-on-year increase of 1.0%.

　　五、畜产品

five/Animal by-products

　　畜产品：1-11月，进口额134.7亿美元，同比增12.5%；出口额58.2亿美元，同比增8.8%；贸易逆差76.4亿美元，同比扩大15.4%。

Animal by-products:1 - November,Imports to $13.47 billion,Increased 12.5% year-on-year;Exports of $5.82 billion,Increased 8.8% year-on-year;Trade deficit of $7.64 billion,To expand by 15.4% year-on-year.

　　水产品：1-11月，出口额169.4亿美元，同比增6.6%；进口额72.6亿美元，同比降0.7%；贸易顺差为96.8亿美元，同比扩大12.8%。

Aquatic products:1 - November,Exports of $16.94 billion,Increased 6.6% year-on-year;Imports to $7.26 billion,Down 0.7% year-on-year;Trade surplus of $9.68 billion,To expand by 12.8% year-on-year.