由于对外贸形势预期难以乐观，广东、江苏、福建、山东等几个出口大省在今年集体大幅调降了外贸增长目标，相比去年年初制定8%至10%左右的目标，今年目标普遍定在5%的水平上。

Due to the foreign trade situation is expected to optimistic,guangdong/jiangsu/fujian/Shandong province and so on several export in this collective down sharply in foreign trade growth target,At the beginning of last year compared with 8% to 10% for the goal,A goal for this year general set at 5% level.

　　去年以来，外贸形势的严峻超出了业内人士预期，因此，尽管各地纷纷打响“保十攻坚战”，推出系列保外贸增长措施，无奈困于外需持续不振，多省年初制定的目标普遍都没有实现。

Since last year,Foreign trade situation of the serious beyond the personage inside course of study is expected,so,Although all began in succession"The ten tough sell",Launched a series of the foreign trade growth measures,But trapped in overseas market demand continues to falter,The goal of early provinces for generally did not realize.

　　外贸占据全国四分之一比重的广东省是在几个外贸大省中唯一完成2012年增长目标的省份。据海关统计，2012年广东省进出口总值增长7.7%，超过年初定下的7.5%的目标，不过仍低于10%的全国目标。即便是这样，考虑到2013年的严峻形势，广东省还是将今年的外贸目标调降至5%。

The proportion of foreign trade occupy a quarter of guangdong province is a big province in several foreign trade only finished 2012 years growth target provinces.According to customs statistics,In 2012, guangdong import and export gross domestic product growth of 7.7%,At the beginning of more than 7.5% of the set target,But is still less than 10% of the target.Even if is such,Considering the serious situation of 2013,Guangdong province or will this year's foreign trade goal come down to 5%.

　　江苏省将今年全省外贸进出口总额增长目标从去年的8%调低至5%。在刚刚过去的2012年，江苏省进出口增长1.6%，出口增长5.1%，离8%的预定目标相去甚远。

Jiangsu province this year will be the total foreign trade import and export growth targets down from 8% last year to 5%.In the past 2012 years,Jiangsu import and export growth of 1.6%,Export growth of 5.1%,8% of the intended target from far.

　　“江苏经济对外依存度高，外需不振的影响尤为明显。特别是国际市场、产品结构等方面遭遇了前所未有的挑战。”江苏省商务厅厅长马明龙说，欧盟、美国、日本是我省外贸出口的三大市场，占了全省出口额的50%以上，三大市场萎靡不振，给我省出口带来巨大压力。产品结构上，光伏、船舶、IT以及纺织服装四大类产品出口占全省出口的半壁江山，去年出口阻力重重，直接拖累了出口大局。以太阳能光伏为例，因为受美国“双反”、欧盟反倾销等影响，一类产品就影响全省出口约5个百分点。

"Jiangsu economic dependence on foreign high,Now the influence of the spot is particularly obvious.Especially in the international market/Product structure encountered unprecedented challenges."Jiangsu province business hall director MaMingLong said,The European Union/The United States/Japan is our province foreign trade export three big market,The province accounted for more than 50% of exports,Three big market falters,In our province to export huge pressure.The product structure,photovoltaic/ship/IT and textile clothing four categories of products export accounts for the export of deodorants,Last year the export of all obstacles,Direct export to drag down the situation.Take the solar energy photovoltaic as an example,Because by the United States"Double reverse"/The eu anti-dumping and influence,A kind of product will affect the export about 5%.

　　浙江省外贸情况也不乐观，2012年浙江省实现外贸进出口总值3122.3亿美元，同比仅增长0.9%，其中，出口增长3.8%，低于全国平均增速4.1个百分点，在沿海主要出口大省(市)中出口增速低于广东、江苏，列第三位。虽然浙江省尚未公布今年外贸增长目标，但业内分析该目标下调已是必然。受到外贸增长预期不乐观影响，浙江省将今年经济增速目标从8.5%调低到8%，并提出固定资产投资总量目标为保15%争20%。

Zhejiang foreign trade situation is not optimistic,In 2012, zhejiang province to realize the foreign trade import and export (GDP) of us $312.23 billion,Only 0.9% year-on-year growth,the,Export growth of 3.8%,Below the national average rate of 4.1%,In the coastal province mainly export(city)Export growth in less than guangdong/jiangsu,Listed third.Although this year has not been published in zhejiang province foreign trade growth target,But the analysis of the target cut is inevitable.By foreign trade growth prospects are not optimistic influence,Zhejiang province economic growth this year will be down from 8.5% to 8% target,And put forward the fixed asset investment amount for the 15% target for 20%.