今日，国家统计局发布2012年国民经济和社会发展统计公报，报告称，2012年全年货物进出口总额38668亿美元，比上年增长6.2%。其中，出口20489亿美元，增长7.9%；进口18178亿美元，增长4.3%。进出口差额(出口减进口)2311亿美元，比上年增加762亿美元。 

today,The national bureau of statistics released national economic and social development in 2012 statistics bulletin,The report says,Import and export of goods in the whole year of 2012 total $3.8668 trillion,A 6.2% increase from the previous year.the,Export $2.0489 trillion,Growth of 7.9%;Imported 1.8178 trillion us dollars,Growth of 4.3%.Import and export balance(Exports minus imports)231.1 billion dollars,A year-on-year increase of 76.2 billion dollars. 

　　全年非金融领域新批外商直接投资企业24925家，比上年下降10.1%。实际使用外商直接投资金额1117亿美元，下降3.7%。

The new batch of non-financial sectors of direct foreign investment enterprises 24925,More than 10.1%.The actual use of foreign direct investment of 111.7 billion us dollars,Fell by 3.7%.

　　全年非金融类对外直接投资额772亿美元，比上年增长28.6%。

The foreign direct investment in the non-financial category of $77.2 billion,A 28.6% increase from the previous year.

　　此外，全年对外承包工程业务完成营业额1166亿美元，比上年增长12.7%；对外劳务合作派出各类劳务人员51.2万人，增长13.3%。(中新网财经频道)

In addition,The foreign contracting engineering business complete turnover of us $116.6 billion,A 12.7% increase from the previous year;Labor services cooperation with foreign countries sent all kinds of labor personnel 512000 people,Growth of 13.3%.(A financial channel)