2013年，我镇将继续加大改革创新力度，促转型，优环境，力争实现外贸进出口、合同利用外资、实际利用外资三项指标增长6%的目标。

In 2013,,My town will continue to intensify reform and innovation,Promote the transformation of,Optimal environment,Strive to achieve foreign trade import and export/Contract of utilization of foreign capital/The actual use of foreign capital three indicators growth target of 6%.

　　据劲胜公司负责人介绍，根据目前市场发展状况测算，其消费电子天线产品项目建成且完全达产后，预计年营业收入近5000万元，对公司的转型升级将发挥重要的推动作用。

According to jin wins, head of the company,According to the current market development condition is calculated,Its consumer electronic antenna products and completely, after the completion of the project,Annual revenue is expected to nearly 50 million yuan,To the company's transformation and upgrading will play an important role.

　　劲胜股份公司总裁办副总监胡建福表示，现在的天线是手机的核心技术之一，它是可以延伸到更多的比如说以后互联网传感器，都要使用到天线来进行数据传输，本身它除了给我们带来5000万元的营收，还有部分利润外，更重要的是有利于我们公司的转型升级。

Jin sheng co., LTD Hu Jianfu ZongCaiBan deputy director said,Now the cell phone antenna is one of the core technology,It can be extended to more like Internet sensors in the future,Is used for data transmission to the antenna,Itself it besides bring us $50 million of revenue,There are part of the profits,What is more important to the transformation and upgrading of our company.

　　此外，镇外经局将围绕产业发展规划，重点引进发展高端制造和新型电子、平板显示、太阳能光伏、半导体照明、电动汽车等战略性新兴产业，着眼于大平台、大产业、大企业、大项目，在引进上实现大的突破，不断提升我镇产业核心竞争力。

In addition,Town, foreign economic bureau will revolve around industry development planning,Mainly introduce the development of high-end manufacturing and new electronic/Flat-panel display/Solar photovoltaic (pv)/Semiconductor lighting/Electric cars and other strategic emerging industries,Looks at the big platform/Big business/Big business/A large project,On the introduction of a breakthrough in big,My town industry core competitiveness continuously.

　　镇委委员王志明表示，今年是外经贸工作抓落实之年，我们将围绕镇委、镇政府工作部署，抓好落实。首先是抓指标落实。主要是抓指标的落实，主要是合同利用外资、实际利用外资、外贸进出口这三项指标的落实，达到6%的增长。第二是抓招商引资，重点抓重大项目客户的跟踪落实和项目资金的落实。

ZhenWei committee member wang zhiming said,This year is to grasp the implementation of foreign trade and economic,We will around ZhenWei/Township government work deployment,Pay special attention to the implementation of.First of all indicators has been implemented.Main is to grasp implementation,Main is the use of foreign capital/The actual use of foreign capital/The implementation of foreign trade import and export of the three indicators,Growth of 6%.The second is to grasp the investment promotion and capital introduction,Focus on customer tracking implementation for major projects and the implementation of the project funds.

　　同时还将突出抓好转型升级，把转变外经贸发展方式作为今后一段时期的核心工作，加快推进加工贸易企业转型升级，不断提高外经贸发展质量和水平。推动企业加快升级，培育现代产业，深入推进信息化与工业化融合发展。（记者／詹文彬 曾瑞安）

At the same time also will focus on transformation and upgrading,The transformation of the mode of foreign trade and economic development as a period at the core of the work in the future,Accelerate the transformation and upgrading of processing trade enterprises,Constantly improve the quality and level of foreign trade and economic development.Promote enterprise to speed up the upgrade,Cultivate the modern industry,Further promote the development of informatization and industrialization fusion.(The reporter/ZhanWenBin Ceng Ruian)