阿根廷木制品工业联合会主席近日称，目前阿根廷木质地板进口量约为每月30万平方米，其中90%出自于中国，当地企业生产因此受到严重冲击，每月产量仅7万平方米。他说，实施进口数量限制措施将有利于保护本国企业，以使其逐渐具备竞争能力。

Argentina wood products industry federation chairman said recently,Now Argentina woodiness floor imports of about 300000 square meters per month,90% of them come from China,Local enterprise production therefore suffered serious impact,Monthly production 70000 square meters only.He said,Import limit measures will be conducive to protect the domestic enterprises,In order to make its competition ability.

　　??阿根廷地板厂家日前要求政府对木质地板进口实施数量限制，以保护本国企业免受进口产品冲击。针对以上情况，阿根廷国内贸易秘书处拟于今年上半年建立相关的进口数量配额登记制度，并限定今后木地板每月进口量为20万平方米，原材料为5万平方米。

??Argentina on woodiness floor imported flooring manufacturers has asked the government to limit,To protect domestic companies from imports.According to the above situation,Argentina's secretariat of domestic trade to establish relevant import quantity quota in the first half of the year registration system,And limit the future wood imports of 200000 square meters per month,Raw materials of 50000 square meters.

　　??阿根廷木制品工业联合会主席近日称，目前阿根廷木质地板进口量约为每月30万平方米，其中90%出自于中国，当地企业生产因此受到严重冲击，每月产量仅7万平方米。他说，实施进口数量限制措施将有利于保护本国企业，以使其逐渐具备竞争能力。

??Argentina wood products industry federation chairman said recently,Now Argentina woodiness floor imports of about 300000 square meters per month,90% of them come from China,Local enterprise production therefore suffered serious impact,Monthly production 70000 square meters only.He said,Import limit measures will be conducive to protect the domestic enterprises,In order to make its competition ability.

　　??对此，检验检疫部门提醒相关企业，要认真研究阿根廷针对木质地板的法规和标准，严格根据相应标准生产产品，保证产品质量；保持与已有客户的紧密联系和良好贸易合作关系；积极开发新兴市场，如：非洲、南美、中东等地，规避贸易风险。

??For this,Inspection and quarantine departments to remind related businesses,Want serious research codes and standards in Argentina for wooden floor,Strictly according to the corresponding standard production products,Ensure the quality of the product;Keep close contact with existing customers and good trade relations of cooperation;Active development in emerging markets,Such as the:Africa/In South America/In the Middle East and other places,Avoid trade risks.