新疆是进出口危险化学品的重要通道，国务院今年颁布的新《危险化学品安全管理条例》将苯酚、液化石油气、松节油等160种危险化学品新增到法定检验检疫进出境商品目录内。未经检验或者检验不合格的危险化学品，一律不得进出。

Xinjiang is an important channel of import and export of dangerous chemicals,New this year issued by the state council[Hazardous chemical materials safety management regulations]The phenol/Liquefied petroleum gas (LPG)/Turpentine oil, etc. 160 kinds of dangerous chemicals added to legal inspection and quarantine of inbound and outbound goods directory.Without inspection or unqualified of dangerous chemicals,Are not allowed in and out of.

　　“近年来，新疆进出口化学品数量增加，像中泰化学，一个月出口烧碱就达2万吨左右。以往新疆很多企业进出口危险化学品不需要批批检验，只是抽检，一年几次。新规实施后，这些产品必须批批检验后才能实现进出口。”新疆出入境检验检疫局化矿处相关负责人迪里拜尔说，此次新政涉及的新疆企业较多，产品也较多。

"In recent years,Increase in the number of xinjiang import and export of chemical products,Like zhongtai chemical,Caustic soda alone exports of 20000 tons a month or so.Before a lot of enterprises in xinjiang import and export of dangerous chemicals need not swarms inspection,Just checking,A few times a year.After the introduction of new rules,These products must be swarms inspection can only be achieved after the import and export."Xinjiang entry-exit inspection and quarantine bureau, the relevant person in charge of mine place in bair said,The New Deal involves more enterprises in xinjiang,Products are also more.

　　根据新法检政策，今后从新疆出境液化气所具备的出口条件增加，主要表现为需要国家质检总局危险品中心实验室出具的检测鉴定报告，这个报告有效期为半年，出口企业需要每半年申请一次。此外，每次出口液化气，企业在当地还要对品质和包装做检测，并出具报关的换证凭条。根据规定，今后进口危险化学品，收货人或者代理人应按照《出入境检验检疫报检规定》报检，报检时按照《危险化学品名录》中的名称申报，同时还应提供“进口危险化学品经营企业符合性声明”、“中文危险公示标签”、“中文安全数据单的样本”等材料。同样，出口危险化学品报检也要提供“出口危险化学品生产企业符合性声明”、“危险特性分类鉴别报告”、“危险公示标签”、“安全数据单样本”。如是外文样本，应提供对应的中文翻译件等材料。

According to the new inspection policy,Future export condition of exit gas from xinjiang has increased,Main show is hazardous to general administration of quality supervision, inspection and quarantine issued by the central laboratory testing report,This report is valid for half a year,Export enterprises need to apply once every six months.In addition,Each export liquefied petroleum gas,Enterprise in the local also do test for the quality and packaging,And issue a declaration of the replacement slip.According to the regulation,Import dangerous chemicals in the future,Should be according to the consignee or representative[Entry-exit inspection and quarantine inspection]Inspection declaration,When inspection in accordance with the[List of hazardous chemicals]The name in the declaration,At the same time should also be provided"Statements of compliance are import dangerous chemicals business"/"Chinese public danger tag"/"Chinese safety data sheet of the samples"Materials such as.The same,Exports of dangerous chemicals inspection also need to provide"Statements of compliance are exports of dangerous chemicals production enterprise"/"Dangerous characteristic classification identification report"/"Danger of the public label"/"Safety data sheet samples".If foreign samples,Shall provide the corresponding Chinese translation etc.

　　液化石油气出口条件的增加，也在很大程度上加大了企业的出口成本。卓创调查发现，国家质检总局检测检验中心出具的检验报告，所需费用数千元，而每次货物出口对其的检测，所需要的检测费用是出口货物货值的0.3%，加上报关的换证凭条，每批货物所需要的费用为2000-3000元不等。

Liquefied petroleum gas (LPG) increase in export conditions,Also to a large extent, increased the enterprise's export costs.Zhuo a survey found,Inspection report issued by the general administration of quality supervision, inspection and quarantine inspection center,Cost thousands of dollars,And every time exports to its detection,Test fee is needed to export 0.3% of goods value,Combined with the renewal slip in customs clearance,The cost of each batch of goods is 2000-3000 yuan.

　　另外，根据新规，进出口危险化学品检验的内容，包括是否符合安全、卫生、健康、环境保护、防止欺诈等要求，以及相关的品质、数量、重量等项目。此次新规对包装也提出新的要求。其中，进口危险化学品所用包装，应检验包装型式、包装标记、包装类别、包装规格、单件重量、包装使用状况等。出口危险化学品包装，应按照海运、空运、汽车、铁路运输出口危险货物包装检验管理规定、标准实施性能检验、使用鉴定，分别出具《出境货物运输包装性能检验结果单》、《出境危险货物运输包装使用鉴定结果单》。检验检疫部门建议相关企业及时提醒国外客户，提供相关材料。如遇问题可联系当地检验检疫部门，了解详细情况，对照有关标准和要求，及时对危险化学品进行分类鉴别，编制危险公示标签和安全数据单，确保产品顺利进出口。

In addition,According to the new rules,The content of the dangerous chemicals import and export inspection,Including compliance with safety/health/health/The environmental protection/To prevent fraud, etc,And the quality/The number/The weight and so on.The new rules also put forward new requirements on packing.Among them,Import dangerous chemicals used in packaging,Should be inspection packing style/Packing mark/Packaging category/Packaging specifications/Unit weight/Packaging usage, etc.Exports of dangerous chemicals packaging,Should be in accordance with the shipping/Air freight/car/Exports of railway transportation of dangerous goods packaging inspection regulations/Implementation of the performance test standard/Used to identify,Issued separately[Single, exit of goods transport packaging performance test results]/[Single exit of dangerous goods transport packaging using the appraisal results].Inspection and quarantine department suggested that relevant enterprises timely remind customers abroad,Provide the relevant material.In case of problems can contact the local inspection and quarantine departments,To know the details,Control related standards and requirements,Classifying of dangerous chemicals to identify in a timely manner,Preparation of dangerous public labels and safety data sheet,Ensure smooth import and export of products.

　　危险化学品指具有爆炸、易燃、毒害、腐蚀等性质，在运输、装卸、使用和储存保管过程中易造成人身伤亡、财产损毁和环境破坏而需要特别防护的化学物质。

Dangerous chemicals refers to has the explosion/flammable/poison/Nature of the corrosion, etc.,In the transport/Loading and unloading/Use easy cause person casualties and holding process/Property damage and environmental destroy and need special protection chemicals.