据新华社华盛顿电 美国商务部公布的数据显示，6月份受出口增加和进口下滑影响，美国贸易逆差降至429亿美元，为一年半来的新低。

According to xinhua news agency, Washington electricity Published by the us department of commerce data shows，By export increase in June and imports from affected，The us trade deficit down to 42.9 billion dollars，For a year and a half to the lowest。

　　数据显示，当月美国贸易逆差低于5月份修正后的480亿美元，降幅约为10.7%。根据美方统计，6月份美国对中国的贸易逆差为274亿美元，高于前月的260亿美元。数据还显示，受机械设备等商品出口增加影响，6月份美国出口额为1850亿美元，较前月增加0.9%；受工业原材料等商品进口下降影响，6月份美国进口额为2279亿美元，较前月下降1.5%。

Data shows，The us trade deficit below that month in May after correction of $48 billion，Decline about 10.7%。According to the statistics，In June, China's trade surplus with the United States for 27.4 billion dollars，QianYue higher than the $26 billion。Data also showed that the，By mechanical equipment, and other merchandise exports increased influence，In June, the United States exports to 185 billion us dollars，A QianYue increases by 0.9%；Industrial raw materials, and other commodities imported by falling，In June, the United States imports for $227.9 billion，A QianYue fell 1.5%。

　　美国商务部表示，当月美国对欧盟27国的出口增至233亿美元，进口降至317亿美元，贸易逆差为84亿美元，少于前月的105亿美元。

The us department of commerce said，The 27 eu nations that month to export to $23.3 billion，Import drop to $31.7 billion，Trade deficit of $8.4 billion，QianYue less than $10.5 billion。