中美贸易争端，以及征收的临时关税以及反倾销税在光伏行业在过去六个月里的一大特点，并且也成为该行业在过去六个月里一个重要争论点。中欧之间爆发贸易战的前景在最近看来并不十分确定，因为出现了中德政府官员之间将共同努力来避免中欧贸易战的信号。

Sino-us trade disputes,And to the collection of temporary tariff and anti-dumping duties in the photovoltaic industry in the past six months a feature,And also become the industry in the past six months an important issue.The prospect of a trade war broke out between central Europe in recent seems not very sure,Because appeared between sino-german officials will work together to avoid central European trade war signal.

　　上周德国总理安吉拉·默克尔对华访问中表示：他支持寻求一个双边政治解决方案来避免中欧贸易争端。中国商务部（MOFCOM）官员在贸易会谈中亿也提到了这个问题。

Last week the German chancellor Angela merkel said in a visit to China:His support for a bilateral political solutions to avoid central European trade disputes.China's commerce ministry(MOFCOM)Officials in trade talks she also mentioned the problem.

　　在上周召开的中德经济合作联合委员会第15次会议中，商务部表示中国政府十分担心欧盟对对中国光伏产品采取反倾销措施。在七月底，在德国ProSun的带领下，德国的太阳能制造商Solarworld就来自中国太阳能制造商的不公平竞争像欧盟发起贸易诉讼。 

Last week in a sino-german joint committee on economic cooperation in the 15th meeting,The ministry of commerce said the Chinese government is very worried about the European Union on China pv products anti-dumping measures taken.At the end of July,Under the leadership of ProSun in Germany,Germany's solar manufacturers Solarworld came from Chinese solar manufacturers of unfair competition as the European Union initiate litigation. 

　　中国商务部关于高虎城在北京中德经合会议中说：因为SolarWorld是一家德国公司，德国在缓和局势中扮演着一个重要角色。高表示：对中国产品的惩罚措施将损害德方利益。还指出德古像中国出口的45%的产品都是制造设备。国际光伏设备协会（IPVEA）批评了欧洲公司所提起的贸易诉讼。

China's ministry of commerce gao hucheng in Beijing about the sino-german meeting said:Because SolarWorld is a German company,Germany in diffuse the situation plays an important role.High said:For Chinese goods punishment will harm the interests of Germany.Also points out that dracula like China's export 45% of the products are manufacturing equipment.International photovoltaic equipment association(IPVEA)Criticized the European companies to trade action.

　　高在评论中称：“协商与合作可以解决问题，德国的立场非常关键，因为是德国的公司发起的诉讼。

High in the comments said:"Consultation and cooperation can solve the problem,Germany's position is very critical,Because the company is Germany launched litigation.

　　德国副总理兼联邦经济技术部长菲利普?罗斯勒共同主持了本次中德经合会议。他也表示：“协商和对话来解决目前的光伏贸易争端，德国政府和商界支持自由贸易理念，反对滥用贸易救济措施。

German deputy prime minister and minister of federal economic and technical Philip?Ross le co-host the sino-german the meeting.He also said:"Consultation and dialogue to resolve the current photovoltaic trade disputes,The German government and business support free trade concept,Against the abuse of trade remedy measures.

　　他还表示德国政府愿意采取行动，以实现中德双边贸易额在2015年达到2800亿美元。

He also said that the German government would like to take action,In order to realize the bilateral trade between China reached $2015 in 280 billion.