不少业内人士认为，欧盟指责中国光伏企业存在倾销行为和政府的补贴行为，中国太阳能光伏产品的低价格导致欧洲产品的市场价格削减，事实上，这种指控完全站不住脚。

A lot of the personage inside course of study thinks,The European Union accused China of photovoltaic enterprise existence dumping behavior and government subsidies behavior,China's solar photovoltaic products low prices lead to European products market price cut,In fact,The accused completely untenable.

　　中国机电产品进出口商会在一份公开声明中曾指出，中国产品近年的价格下降主要原因是国际原材料价格的大幅降低，中国的竞争优势在于技术进步和集约化生产大幅提高了生产效率并降低了成本，绝非倾销和补贴行为所致。

China's mechanical and electrical products import and export chamber of commerce in a public statement, has pointed out that,Chinese products in recent years, the price down the main reason is the international prices of the raw materials of the greatly reduced,China's competitive advantage lies in the technical progress and intensive production greatly improve the production efficiency and reduce the cost,Not dumping and subsidy actions.

　　业内人士认为，欧盟对中国光伏产品反倾销损人不利己，保护的只能是欧洲极少数企业利益，于行业整体发展无益，甚至将导致欧盟内部产业链上下游企业的处境更为困难。

The personage inside course of study thinks,The eu anti-dumping to China pv products benefit dog in the manger,Protection is only a few European enterprise benefit,In the industry overall development unprofitable,Even within the eu will lead to downstream industry chain enterprise situation more difficult.

　　中国人民大学国际关系学院教授保建云在接受本报采访时表示，中国的光伏产业发展还是较快且有竞争力，但是在欧盟内部利益集团间涉及了很多成本问题，与中国相比形成劣势，欧盟此举是作为保护自己利益的自然反应，在一段时间内这种保护做法更会频发。

Chinese people's university professor of school of international studies the built cloud in accept our interview said,China pv industry development or faster and competitive,But within the eu between interest groups involved a lot cost problem,Compared with China formed disadvantage,The European Union as the move is to protect the interests of their natural reaction,In a period of time the protection practice will be more frequent.

　　全球最大太阳能面板制造商─无锡尚德太阳能电力有限公司新闻发言人张建敏在接受中新社记者采访时说。“我们从来没有对欧倾销，我们尊重自由贸易、公平竞争的市场环境，反对任何贸易保护主义的措施。”

The world's largest solar panel manufacturers ─ wuxi suntech solar electric power co., LTD. ZhangJianMin spokesman in accept China news agency reporters."We never told the dumping,We respect free trade/The market environment of fair competition,Oppose any protectionist measures."

　　“得了便宜又卖乖！”中国社科院世界经济与政治研究所所长助理宋泓的语气中透着一丝愤懑。

"Got a cheap and show off one's cleverness!"By the Chinese academy of social sciences institute of world economics and politics at the tone of the SongHong assistant director of appearing a resentful.

　　宋泓介绍，中国飞速发展的光伏产业，不仅为包括欧洲在内的市场提供了优质低价的产品，同时极大地带动了欧洲光伏上下游产业的迅速发展。  

SongHong introduced,China's rapid development of photovoltaic industry,Not only for including Europe, the market provides high-quality low-cost products,At the same time greatly contributed to the European pv and downstream industry rapid development.