据外媒9月27日消息，2012年上半年印度和迪拜间的贸易额已经达到205亿美元(约合770亿迪拉姆)，占迪拜外贸总额的13%。

According to the media on September 27, news,In the first half of 2012 the trade volume between the India and dubai is already up to us $20.5 billion(About 77 billion dirhams),Accounted for 13% of the total amount of foreign trade in dubai.

　　海关及自由区公司执行主席兼迪拜海关总干事Ahmed Butti Ahmed殿下表示，2012年上半年迪拜从印度的进口额达到95亿美元(约合350亿迪拉姆)。进口产品主要包括钻石、珠宝、电子设备和矿物油。

Customs and free zone company executive chairman and dubai customs director-general Ahmed Butti Ahmed mirza said,In the first half of 2012 dubai imports from India to $9.5 billion(About 35 billion dirhams).Imported products mainly include diamond/jewelry/Electronic equipment and mineral oil.

　　迪拜出口至印度的产品主要包括黄金、钻石、珠宝及铜线，价值51.7亿美元(约合190亿迪拉姆)。

Dubai exported to India's main products including gold/diamond/Jewelry and copper wire,Value of $5.17 billion(About 19 billion dirhams).

　　迪拜再出口到印度的产品(主要是钻石、珠宝和银器)价值为59.8亿美元(约合220亿迪拉姆)。

Dubai to export to India's products(Mainly is the diamond/Jewelry and silverware)Value of $5.98 billion(About 22 billion dirhams).

　　Ahmed表示，迪拜与印度贸易关系取得了可观的增长，这主要是由于两国政府和人民之间的独特关系，以及联合经济协议。

Ahmed says,Dubai and India trade relations made considerable growth,This is mainly due to the two governments and people's unique relationship between,And the joint economic agreement.