新加坡9月份非石油出口按年跌3.4%，按月升1.6%，均较预期为差。其中，电子产品出口按年跌16.4%，电脑部件出口按年跌27.9%，医药品出口按年跌3%。

Singapore September non-oil exports by the year fell 3.4%,Monthly rise 1.6%,Are stronger than expected difference.the,Electronic products exported by the year fell 16.4%,Computer parts exports by the year fell 27.9%,Pharmaceuticals export by the year fell 3%.

　　另外，9月份对美国非石油出口按年跌7.2%，对欧盟非石油出口按年跌15.7%，对中国非石油出口则按年升1.8%。

In addition,For the United States in September non-oil export by the year fell 7.2%,The European Union non-oil exports by the year fell 15.7%,In China the non-oil exports is pressed year rose 1.8%.