根据澳大利亚统计局最新贸易数据显示，澳大利亚9月份货物和服务贸易总额497.89亿澳元，同比减少4.65%。出口241.66亿澳元，环比减少1%，同比减少10.42%。进口256.23亿澳元，环比减少2%，同比减少1.52%，贸易逆差14.57亿澳元，是连续第9个月贸易逆差。 

According to the Australian bureau of statistics latest trade figures show,Australia September the goods and services trade total 49.789 billion dollars,Reduced by 4.65% year-on-year.Export 24.166 billion Australian dollars,Link reduced by 1%,Reduced by 10.42% year-on-year.Imported 25.623 billion dollars,Link reduced by 2%,Reduced by 1.52% year-on-year,A $1.457 billion trade deficit,Is continuous 9 months trade deficit. 

　　9月份澳货物贸易出口198.2亿澳元，同比减少13.14%，其中非货币黄金出口环比增长20%，非农产品出口环比降2%，农产品降3%；进口205.82亿澳元，同比增长1.62%，其中非货币黄金进口环比增加70%，消费品进口减少6%，生产资料进口减少8%，贸易逆差7.62亿澳元。 

September Macao trade in goods export 19.82 billion Australian dollars,Reduced by 13.14% year-on-year,The non-monetary the export of gold chain growth of 20%,Non-farm products export link drop 2%,3% of agricultural products;Imported 20.582 billion dollars,Year-on-year growth of 1.62%,The non-monetary gold import link increased by 70%,Consumer goods import reduced by 6%,The production material import reduced by 8%,A $762 million trade deficit. 

　　服务贸易出口43.47亿澳元，同比增长4.5%，进口50.40亿澳元，同比增长1.10%，逆差6.93亿澳元。 

Service trade export 4.347 billion Australian dollars,Year-on-year growth of 4.5%,Imported 5.04 billion dollars,Year-on-year growth of 1.10%,A $693 million deficit. 

　　1-9月，澳货物和服务贸易总额4634.52亿澳元，同比增加3.48%。其中出口2270.78亿澳元，同比减少2%。进口2363.74亿澳元，同比增加9.37%。贸易逆差92.96亿澳元。 

1-9 month,Macao goods and service trade total 463.452 billion dollars,Increased by 3.48% year-on-year.Export of $227.078 billion,Reduced by 2% year-on-year.Imported 236.374 billion dollars,Increased by 9.37% year-on-year.A $9.296 billion trade deficit. 

　　1-9月，澳货物贸易出口1886.81亿澳元，同比减少2.84%，进口1910.42亿澳元，同比增长10.86%，贸易逆差23.61亿澳元。服务贸易出口383.99亿澳元，同比增长2.23%，进口453.30亿澳元，同比增长3.54%。逆差69.31亿澳元。 

1-9 month,Macao trade in goods export 188.681 billion Australian dollars,Reduced by 2.84% year-on-year,Imported 191.042 billion dollars,Year-on-year growth of 10.86%,A $2.361 billion trade deficit.Service trade export 38.399 billion Australian dollars,Year-on-year growth of 2.23%,Imported 45.33 billion dollars,Year-on-year growth of 3.54%.A $6.931 billion deficit.