在箱包、家具和塑料制品出口的强力增长下，我省10月份出口额达到120.2亿元，创单月历史新高。日本、欧盟等传统出口地需求明显回暖。1-10月份，我省今年出口完成2003.4亿美元，同比增长3.6%。

In cases/Furniture and plastic products export of strong growth,Our province October amounted to 12.02 billion yuan,Monthly performance and a record high.Japan/The European Union traditional exports such as demand significantly milder.1 - October,Our province this year export finished 200.34 billion dollars,Year-on-year growth of 3.6%.

　　从主要出口商品看，箱包、家具、塑料制品、鞋类等出口分别增长1.7倍、1.5倍、1.2倍和45.7%。从主要出口市场看，对日本、欧盟、美国等发达经济体市场出口分别增长15.8%、15.5%和3.2%。

See from the main export commodities,bags/furniture/Plastic products/Footwear -highly export growth respectively 1.7 times/1.5 times/1.2 times and 45.7%.See from the main export market,In Japan/The European Union/The United States and other developed economies market export growth of 15.8%, respectively/15.5% and 3.2%.