近日，由北京市房山区人民政府和加拿大大多伦多市华商总会共同主办的2012中加经济贸易投资洽谈会暨北京市房山区投资推介会举行。

recently,By the Beijing fangshan district people's government and the Toronto Canada big Chinese businessman always hosted by adding 2012 economic trade and investment fair and Beijing fangshan district investment seminar held.

　　据了解，2010年成功举办的首届中加经济贸易投资促进会有效推动和促进了中加两国城市和企业间的经济贸易交往与合作。

It is understood,In 2010, the first successful add economic trade and investment promotion agency effectively promote and promote the two countries and to add the city between enterprises economic and trade contacts and cooperation.

　　据介绍，推介会期间，房山向加方集中展示区域环境、投资政策和投资项目，充分展现房山区在北京建设中国特色世界城市大背景下，强势崛起的新机遇、新空间、新商机，并通过考察产业园区、洽谈投资项目等活动，进一步推动双方全面深入的经贸合作。 (唐立军)

According to introducing,During the seminar,Well to oral showcase regional environment/The investment policy and investment projects,Fully show in Beijing fangshan district construction of Chinese characteristic world cities background,The strong rise of new opportunities/The new space/New business opportunities,And through the investigation industrial park/Discuss investment projects and other activities,To promote the further comprehensive economic and trade cooperation. (TangLiJun)