从2013年3月3日开始，欧盟(EU)全面实施禁止进口用非法砍伐木材生产的家具和其他木制品的规定。 

From to begin on March 3, 2013,The European Union(EU)The full implementation of the banned imports with illegal logging wood production of furniture and other wood products regulations. 

　　在最近的一次国内木制品产业领导人和国内森林管理局部门高级官员参加的会议上，欧洲森林研究所(EFI) 的文森特·范·伯克宣布了这一项规定。 

In a recent domestic wood industry leaders and domestic forest administration department senior officials to attend the meeting,The European institute of forest(EFI) The Vincent van burke announced the provision. 

　　伯克表示欧盟实行这个规定是该地区应对全球非法采伐森林的举措。规定适用于来自欧盟国成员的木材产品，对来自于欧盟以外国家的木材产品也将在同一个月生效。 

Burke said the eu implement the provisions in the region is the global illegal deforestation action.Provisions shall apply to the European Union countries from the members of the wood products,From outside the European Union countries wood products will also be in the same month effect. 

　　新规定禁止欧盟本地区非法砍伐木材和用非法砍伐木材制成的木制品，要求欧盟地区商家记录好他们供应商乃至更整个供应链的木材供应合法证明。木材产品涵盖了实木产品、地板、胶合板、纸浆和纸张。并适用于欧洲本土以及欧洲以外的所有木材产品。 

The new rule forbids the eu regional illegal lumber and wood with illegal logging made of wood,For the European region business record their suppliers and even the entire supply chain more wood supply legal proof.Wood products cover solid wood products/floor/plywood/Pulp and paper.And suitable for European and native outside Europe all wood products. 

　　环境部门官员以及与木制品出口商家如菲律宾就被建议和欧盟签订《自愿合作协议》(VPA)。VPA是一个具有法律约束力的国际条约，签订的国家要保证出口至欧盟的木材制品均为合法。一旦签署,VPA将成为强制性的。

Environmental officials and wood products export business such as the Philippines was suggested and the European Union signed[Voluntary cooperation agreement](VPA).VPA is a legally binding international treaties,A country to ensure that export to the eu's wood products are legal.Once signed,VPA will become mandatory.