12月17日至18日，由商务部牵头，中宣部、文化部、新闻出版总署等部门在我省进行文化贸易调研，并为我省13家国家级文化出口重点企业颁发证书。由国家部门直接为重点文化出口企业颁发证书在全国尚属首次。

On December 17, to and day,Led by the ministry of commerce,Propaganda department/Ministry of culture/Press and publication administration departments in our province cultural trade research,And for our province and state-level key cultural export enterprise certificate.By the state department directly as the key cultural export enterprise certificate is in the country is the first.

　　长期以来，我省重点扶持具有民族特色的杂技、内画、石雕、剪纸、民族乐器、出版物以及其他民间工艺品和服务的出口，支持动漫、网络游戏、电子出版物等文化产品进入国际市场，文化贸易得到长足发展，核心文化产品出口在2011年达到1.2亿美元，文化服务出口达到3000万美元。

For a long time,Our province key support with the national characteristics of acrobatics/painting/Stone carving/paper-cut/Ethnic Musical Instruments/Publications and other folk arts and crafts and service export,Support cartoon/Network game/Electronic publications and other cultural products enter the international market,The cultural trade developed by leaps and bounds,The core cultural products export to $2011 in 120 million,Cultural service exports reached us $30 million.

　　这13家国家级文化出口重点企业为：河北出版传媒集团有限责任公司、河北瑞特工贸有限公司、吴桥杂技大世界旅游有限公司、吴桥县龙之传奇杂技演出有限公司、吴桥铭扬杂技演出有限公司、吴桥华艺杂技演出有限公司、沧州杂技团、霸州贝司克斯乐器有限公司、河北金音乐器集团有限公司、深州东方实业集团有限公司、河北省怀来锣厂、曲阳县安信石材雕刻有限公司、曲阳宏州大理石工艺品有限公司。

The 13 state-level key enterprise culture for export:Hebei publication medium group co., LTD/Hebei rhett industry &trade co., LTD/Wuqiao circus world tourism co., LTD/Wuqiao county dragon legend acrobatics show co., LTD/Wuqiao Ming Yang acrobatics show co., LTD/Huayi wuqiao acrobatics show co., LTD/Cangzhou acrobatic troupe/BaZhou bass hicks instrument co., LTD/Hebei JinYin instrument group co., LTD/ShenZhou eastern industrial group co., LTD/Hebei pulls gong factory/QuYangXian access stone carving co., LTD/QuYangHong state marble handicrafts co., LTD.