1月24日，日本财务省发布数据显示，日本2012年12月份贸易赤字为0.64万亿日元（约合72亿美元），同比增长208%。其中，贸易出口总额为5.3万亿日元，同比下降5.8%；进口总额为5.94万亿日元，同比增长1.9%。

January 24,,Japan's finance ministry released data show,Japan's trade deficit in December 2012 to 0.64 trillion yen(Us $7.2 billion),Year-on-year growth of 208%.the,Trade exports for 5.3 trillion yen,5.8% year-on-year drop;Imports for 5.94 trillion yen,Year-on-year growth of 1.9%.

　　日本2012年12月份最主要进出口地区为亚洲，出口总额为2.9万亿日元，同比下降5.6%；进口总额为2.6万亿元，同比增长1.5%。其中，对中国出口总额为0.9万亿日元，同比下降15.8%，进口总额为1.24万亿日元，同比下降2.1%；对东盟出口总额为0.86万亿日元，同比增长2.3%，进口总额为0.87万日元，同比增长5.3%，进出口额基本持平。

Japan in December 2012 the main import and export for the Asian region,Total exports for 2.9 trillion yen,5.6% year-on-year drop;Imports for 2.6 trillion yuan,Year-on-year growth of 1.5%.the,On China's export amount is 0.9 trillion yen,15.8% year-on-year drop,Imports for 1.24 trillion yen,2.1% year-on-year drop;In asean exports for 0.86 trillion yen,Year-on-year growth of 2.3%,Imports for 08700 yen,Year-on-year growth of 5.3%,In the same basic exports.