2013年1月29日，APEC工商咨询理事会代表王树彤表示，在全球制造中心转移的大潮中，中国要积极确立新时代世界贸易中心的战略，在这一战略中，跨境电子商务是非常好的路径。值得警醒的是，中国在跨境电子商务方面已有先发优势，我们要对此充分重视。

On January 29, 2013,APEC business consulting council representative WangShuTong said,In the global manufacturing center of the tide of transfer,China will actively establish new age the world trade center strategy,In this strategy,Cross-border electronic business is very good path.The watch is worth,China in cross-border electronic business starters have advantages,We should pay attention to this.

　　作为APEC工商咨询理事会代表，王树彤深感电子商务平台作为推动经济一体化、贸易全球化的技术基础，具有非常重要的战略意义。电子商务不仅冲破了国家间的障碍，使国际贸易走向无国界贸易，同时它也正在引起世界经济贸易的巨大变革。电子商务平台构建的开放、多维、立体的多边经贸合作模式，极大地拓宽国际路径，大大促进了多边资源的优化配置与企业间的互利共赢。

As APEC business consulting council representative,WangShuTong deeply e-commerce platform as a tool to promote economic integration/The basic technology of the globalization of trade,Has very important strategic significance.Electronic commerce is not only broke through the barriers between countries,The international trade to trade without borders,At the same time it is also caused by the world economic and trade great changes.E-commerce platform construction of open/multidimensional/Three-dimensional multilateral economic and trade cooperation mode,Greatly broaden the international path,Greatly promoted the multilateral resources disposition and the win-win between enterprises.

　　随着新兴制造中心的崛起，中国的传统制造业优势已不再明显。王树彤强调，进入新经济时代，中国应该善用自身在电子商务方面的先发优势。“中国电商人近十年的努力，我们已经走在跨境电子贸易的世界最前沿，中国已经具备这个技术基础，中国有机会成为电子商务时代全球贸易的中心。在 APEC经济体中，亚洲地区许多经济体缺乏电子商务的基础设备建设，与中国的电子商务基础差距达10年。在全球支付、物流以及供应链等关键领域，中国已远超许多西方国家。身处其中的我们也许还没有意识到这一战略契机。”

With the rise of new manufacturing center,China's traditional manufacturing advantage is no longer apparent.WangShuTong emphasize,In the new economic era,China should make good use of their own in the electronic business starting advantage."China electric businessman nearly ten years of hard work,We have been walking in the forefront of cross-border electronic trade,China has the technology base,China has a chance to be e-commerce era of world trade center.in APEC economies,Many economies in Asia lack of e-commerce infrastructure construction,And China's electronic commerce foundation gap 10 years.In the global payment/Logistics and supply chain, and other key areas,China has far more than many western countries.In one of the maybe we haven't realized the strategic opportunity."

　　王树彤说，以跨境电子商务为基础的世界贸易中心，是一种绿色无污染资源节约型的经济形态，是一个高附加值高技术的产业， 是符合科学发展观的产业形态。

WangShuTong said,To cross-border electronic commerce as the foundation of the world trade center,Is a kind of green non-pollution resource saving economic form,Is a high added value high technology industry, Is accord with the scientific concept of development of the industry form.

　　在王树彤2013年APEC工作计划中，“探路者行动”引起的记者的注意。王树彤表示，她希望同其他感兴趣的APEC经济体一起搭平台、直接把他们带上网做生意，在实践基础上提出政策建议，推进APEC中小企业跨境贸易领域的研究，改善政策环境。如今，敦煌网与越南最大民营企业Sovico控股集团达成合作，已携手迈出了“探路者计划”的第一步，王树彤认为，这也是中国成为全球贸易中心的重要一步。

In WangShuTong 2013 APEC work plan,"Toread action"Cause the attention of the reporter.WangShuTong said,She wants to talk to the other interested APEC economies put together platform/Directly bring them to do business on the Internet,In practice, the author put forward the policy Suggestions,Promoting APEC sme cross-border trade area of research,Improve policy environment.now,Dunhuang nets and Vietnam the largest private enterprises Sovico holding group reached cooperation,Hand in hand has made"Toread plan"First step,WangShuTong think,This is also the Chinese become a global trade is an important step in the center.

　　据了解，秘鲁、菲律宾等多国也纷纷表示希望通过中国外贸电子商务的平台，借船出海，开拓海外市场。王树彤表示，通过全球在线交易平台的积累，中国还将掌握海量全球贸易的数据，占领世界贸易数据中心的战略制高点。

It is understood,Peru/The Philippines and multinational have expressed the hope that through the China trade e-commerce platform,Sea by ship,Exploit overseas market.WangShuTong said,Through the global online trading platform accumulation,China will also master massive global trade data,Occupied the world trade data center strategy commanding heights.