从莆田检验检疫局了解到，近年来，国际市场对儿童服装质量安全愈加重视，特别是欧盟国家对进口儿童服装设置了多种严格甚至近于苛刻的检测项目指标，童装上的小附件就是其中必检项目，而相关出口企业对其的忽视，直接引发产品召回率的提升。

From putian inspection and quarantine to know,In recent years,The international market for children's wear more pay attention to quality and safety,Especially the eu countries to import children's wear set up a variety of strict and even to the strict testing project indicators,Children's wear the small accessories is one will check project,And the relevant export enterprise its neglect,A direct result of the ascension of the product recall.

　　欧盟非食品类消费品快速预警系统发布的数据显示，2012年欧盟共召回纺织服装产品565项，比增48%。其中，涉及我国纺织服装产品271项，比增60%。从召回我国纺织服装产品的种类上看，80%以上是童装。而2012年美国消费品安全委员会宣布召回纺织服装产品22项，其中召回我国产纺织品14项，全部为儿童服装产品，原因和欧盟相似，均为绳带和小饰品存在安全隐患。

The European Union non-food consumer goods fast statistics released early warning system,In 2012 the European Union have recalled textile and clothing products 565 items,More than 48% increase.the,Involving China textile and clothing products 271 items,More than 60% increase.Recall from China textile and clothing products on the species,More than 80% are children's wear.And in 2012 the United States consumer product safety commission announced the recall textile and clothing products and items,The recall my domestic textile 14 items,All for children's clothing products,The reason and the similarity,Are rope belt and small adorn article unsafe.

　　据了解，2012年福建检验检疫部门实验室对334批次童装进行小部件拉力检测，有68批次检出不合格，不合格率高达20.4%。造成不合格的原因主要是服装企业在童装的设计和质量控制方面不到位。目前，对属于《法检目录》内的童装产品，福建检验检疫部门严格按照相关标准要求，进行理化项目、绳带设计和小附件等物理机械安全项目、纤维成分及标识、使用说明等项目检验检测。对《法检目录》外的童装产品实施监督抽查检验，严把儿童用品质量安全。

It is understood,In 2012, fujian, inspection and quarantine department laboratory of 334 batches children's wear small parts tensile test,There are 68 batch detection is unqualified,Don't qualified rate is as high as 20.4%.Cause unqualified reason mainly clothing enterprise in the children's clothing design and quality control does not reach the designated position.At present,To belong to[Method inspection directory]In the children's clothing products,Fujian inspection and quarantine departments in strict accordance with the relevant standards,For physical and chemical project/Rope belt design and small accessories, and other physical and mechanical safety project/Fibre composition and identification/Instructions for use and project inspection testing.to[Method inspection directory]The children's clothing products outside supervision and random sampling inspection,Strictly control the quality and safety of children's products.

　　针对2012年欧盟召回通报情况，莆田检验检疫部门已将检出童装不合格的情况向辖区相关企业发出警示通报，加大检验监管力度，并指导出口企业加强产品设计环节的把关，保证从设计源头上满足欧盟法规要求；同时还鼓励企业配备常规的检测仪器，对童装的纽扣、装饰件等小部件加强拉力项目检测。

According to the 2012 recall report status,Putian, inspection and quarantine department has detected children's clothes don't qualified to jurisdiction related enterprise issued warning bulletin,Increase the inspection regulation,And direct export enterprises to strengthen the control of product design link,Ensure that the source from the design to meet the eu regulations;At the same time also encourage enterprise equipped with conventional testing instrument,Children's clothes on the button/Garnish with small parts, such as strengthening tensile testing project.