温家宝说，我们积极应对外部环境的急剧变化，及时出台稳定外需的政策措施，实施市场多元化战略，进出口总额年均增长12.2%，从世界第三位提升到第二位，其中出口额跃居世界第一位，占国际市场份额比2007年提高2个多百分点，进出口结构优化，贸易大国地位进一步巩固。

Wen said,We actively respond to the external environment of dramatic change,A stable external policies and measures in a timely manner,Implement the strategy of market diversification,Import and export volume grew by an average of 12.2% a year,From the third to the second in the world,Export volume ranked the first among them,Accounting for the international market share of more than two percentage points higher than that of 2007,Import and export structure optimization,Trade great-power status.

　　五年累计实际利用外资5528亿美元，利用外资的结构和布局明显优化，质量和水平显著提升。加快实施“走出去”战略，鼓励各类企业开展对外投资和跨国经营，非金融类对外直接投资从2007年的248亿美元上升到2012年的772亿美元，年均增长25.5%，跻身对外投资大国行列。 

Five years accumulative total actual utilization of foreign capital of $552.8 billion,Utilization of foreign capital structure and layout optimization,The quality and level significantly increased.To speed up the implementation"To go out"strategy,Encourage enterprises to carry out foreign investment and multinational management,Non-financial foreign direct investment, up from $2007 in 24.8 billion to $2012 in 77.2 billion,Average annual growth of 25.5%,Among the foreign investment.