美国劳工部公布，美国2月进口物价指数按月升幅意外扩至1.1%，创去年8月以来最大月度升幅，市场预期按月升幅收窄至0.5%；按年跌幅明显收窄至0.3%。扣除原油项目，进口物价按月仅持平，按年升0.3%。

The labor department said,U.S. import price index rose by the month accident in February to 1.1%,And the biggest monthly gain since August last year,The market expected gains narrowed to 0.5% per month;Fallen significantly narrowed to 0.3% on a yearly basis.Excluding oil project,Import prices on a monthly basis only,According to the year up 0.3%.

　　期内，出口物价指数按月升幅加快至0.8%，超出市场市场预期按月升0.3%；按年升幅也扩至1.5%。

During the period,Export price index rose by the month, quickened to 0.8%,Beyond market expectations rose 0.3% on a monthly basis;Rose to 1.5% on a yearly basis.

　　劳工部指，进口物价上升压力主要来自燃料进口成本，原油价格按月急升5.2%，抵消天然气价格下降，按年则跌1.4%。(sz/t)

The labor department refers to,Import pressure mainly comes from the fuel price rises the cost of imports,Oil prices surged 5.2% on a monthly basis,Offset the natural gas prices to fall,According to the years dropped 1.4%.(Sz/t)