消息人士周五称，中国决定临时发放进口棉花加工贸易配额，以满足市场需求。市场认为，由于这一批配额的性质是“加工贸易”配额，而不是“滑准税”配额，因此对国内棉花价格的影响相对有限。

消息人士周五称,China's decision to temporarily imported cotton processing trade quotas,In order to meet the market demand.Markets think,Because this is the nature of a batch of quota"The processing trade"The quota,Rather than"Smooth quasi tax"The quota,So the impact on the domestic cotton prices are relatively limited.

　　贸易商和市场人士并预期这一批配额的数量约在70-80万吨左右。而市场更期待新年度滑准税的棉花进口配额数量，以及国家在新年度收储及抛储方面的政策信号。

贸易商和市场人士并预期这一批The quota的数量约在70-80万吨左右.And the market is more looking forward to the New Year sliding tax number of cotton import quotas,As well as the countries in the New Year purchases and store policy signals.

　　“加工贸易配额的影响不是太大，而且七八十万吨这个量也不算大，实际上，往年这个时候发的配额量会更大一些。”格林期货棉花分析师马占称。

"The influence of processing trade quota is not too big,And QiBaShiWanDun this quantity is not big,In fact,In previous years, this time send the quota quantity will be larger."Green cotton futures analyst ma said.

　　他并表示，一般而言3月份中国会公布以滑准税进口的棉花配额数量，这是市场非常期待的数据，但这个数量目前还没有公布，可能监管层的重点目前还放在拍卖储备棉等方面。

他并表示,In general would be announced in March, China cotton import quota for smooth quasi tax number,This is really looking forward to market data,But the quantity is not yet published,可能监管层的重点目前还放在拍卖储备棉, etc.方面.

　　中国是全球最大的棉花消费国，消息人士称，虽然棉花进口的加工贸易配额对国内棉花价格的影响相对有限，但料将一定程度提振美棉价格。

中国是全球最大的棉花消费国,The source said,Although the processing trade of cotton import quota influence on domestic cotton prices are relatively limited,But to boost the cotton prices are expected to a certain degree.

　　所谓“加工贸易”配额，就是获得配额的企业可以实现零关税进口配额棉花，但一般企业只有有了加工贸易的订单后才能使用该配额进口棉花，因而适用面相对于“滑准税”配额也就是一般贸易配额要相对狭窄，流通性有限。

所谓"The processing trade"The quota,Is that enterprises obtain quota can realize zero tariff import quotas of cotton,But the average company will only be used with processing trade orders the quotas on imports of cotton,Thus faces for"Smooth quasi tax"Quota is general trade quota is relatively narrow,Liquidity co., LTD..

　　此前报道称，中国正在考虑发放新的棉花进口配额，同时拍卖部分国有棉花储备。其中，滑准税配额将与抛储竞拍挂钩，以3:1比例发放。

此前报道称,China is considering issuing new cotton import quotas,At the same time part state cotton reserve auction.Among them,Sliding tax quota will be linked to cast store auction,3-1 ratio distribution.

　　国家发展和改革委员此前表示，2013年小麦、水稻和棉花的低税进口配额的量与2012年持平，其中，棉花进口配额的量为894,000吨。

国家发展和改革委员此前表示,Wheat yield in 2013/Rice and cotton low tax amount of import quotas and flat in 2012,Among them,The amount of cotton import quotas for 894,000 tons of.