由于受消费低迷及通货膨胀的影响，阿根廷政府正逐渐开放进口。阿根廷商务部秘书处日前向全国大型连锁超市宣布，从8月份起，允许每家连锁店增加20%的纺织品、玩具及食品进口。 

Because of the low consume and the effect of inflation，Argentina's government is gradually open import。The secretariat of the ministry of commerce recently Argentina to the large chain supermarket announced，In August from，Allow each chain increase 20% of textiles、Toys and food imports。 

　　阿根廷商务部秘书莫雷诺（Guillermo Moreno）同意对进口放宽，今年上半年贸易阿根廷盈余比去年同期上升26%，他相信放宽管制将有助于供应民生必需品并抑制价格上涨。阿根廷商务部要求，每家连锁店提供6月及7月的平均进口额，再允许每家连锁店增加20%的进口额。比如平均每月进口20万美元，8月份即可进口24万美元。 

Fed by the ministry of commerce secretary Argentina（Guillermo Moreno）Agree with the import to relax，In the first half of this year Argentina trade surplus rose 26% more than the same period last year，He believes that relaxing control will be helpful to supply necessities and curb prices。Argentina for the ministry of commerce，Each chain provide June and July average amount of imports，To allow each chain increase 20% of the amount of imports。Such as average monthly imported 200000 us dollars，August 240000 dollars can be imported。 

　　阿根廷进口公会会长Diego Santisteban表示，最近半个月进口管制呈现宽松的迹象，如工业所需的原料进口情况略有改善。Santisteban认为，进口放宽是因为阿根廷政府察觉到过度的管控已导致国内消费下滑。

Argentina import association President Diego Santisteban said，Recent half a month import control show signs of loose，Such as industrial required raw materials import situation improve slightly。Santisteban think，Import relax because the Argentine government detect excessive control has led to falling domestic consumption。