来自唐山市统计部门的消息，党的十七大以来，面对金融危机带来的严峻挑战，唐山市进出口总值除2009年外，其他年份增速均达到40%以上。2011年，进出口总值完成108.63亿美元，比2006年增长2.9倍，年均增长31.3%，其中出口38.92亿美元，比2006年增长5.5倍，年均增长45.5%。5年累计出口创汇达165.03亿美元。

From tangshan statistics department news,Since the party congress,Facing the serious challenge of the financial crisis,Tangshan import and export (GDP) in addition to the 2009 outer,Other year growth were above 40%.In 2011,,Import and export (GDP) finished 10.863 billion dollars,More than 2006 increased by 2.9 times,The average annual growth of 31.3%,The export of $3.892 billion,More than 2006 increased by 5.5 times,The average annual growth of 45.5%.5 years total export amount has reached us $16.503 billion.

　　2011年唐山市外贸依存度为12.9%，比2006年提高1.1个百分点。2011年，主导产品钢铁出口18.7亿美元，比2006年增长1.3倍，占全市出口总额的48.1%；机电产品出口5.02亿美元，比2006年增长90.2%；陶瓷产品出口4.08亿美元，比2006年增长24.6%。

2011 tangshan foreign trade dependence is 12.9%,More than 2006 increased by 1.1%.In 2011,,The leading product steel export $1.87 billion,More than 2006 increased by 1.3 times,Accounted for 48.1% of the total amount of export in the city;Mechanical and electrical products export $502 million,A 90.2% increase over 2006;Ceramic products are exported to $408 million,A 24.6% increase over 2006.

　　2011年，全市实际利用外资10.97亿美元，比2006年增长1.2倍，5年累计实际利用外资43.09亿美元，年均增长16.7%。

In 2011,,The actual use of foreign capital 1.097 billion us dollars,More than 2006 increased by 1.2 times,5 years of accumulated actual use of foreign capital 4.309 billion us dollars,The average annual growth of 16.7%.