调查显示，至2013年9月止的年度里，中国的糖进口量可能减少约一半，原因包括国内产量增长、来自替代性甜味剂的竞争、高库存和经济放缓等。

Investigation shows that,Ending in September 2013 in the year,China's sugar imports may reduce about half,Reasons include domestic production growth/From alternative sweetener competition/High inventory and economic slowdown, etc.

　　根据10位受访分析师预测值的中值，2012/13年度中国可能进口162.5万吨糖，较2011/12年前11个月的进口量334万吨出现较大降幅。334万吨的数字已经超出国际糖业组织(ISO)对全年进口量预测的最高值320万吨。

According to 10 of analysts predicted value in value,2012/13 annual China may import 1.625 million tons of sugar,A 2011/12 years ago 11 months of imports 3.34 million tons appear larger drop.3.34 million tons of digital is beyond the international industry organization(iso)For the prediction of the highest import 3.2 million tons.

　　“糖进口预计不会太活跃,因为信贷紧缩已经影响到食品业，”天马期货分析师朱晓燕表示。“进口量应当在200万吨左右,取决于国内和国际市场之间的价差。目前中国经济还没有触底，食品消费不大可能激增。”她说。

"Sugar is not expected to be too active,Because of the credit crunch has influence to the food industry,"Tianma futures analyst ZhuXiaoYan said."Imports should be around 2 million tons,Depends on the domestic and international market price between.China's economy is not sole,Food consumption is unlikely to surge."She said.

　　分析师预估值最低为94.5万吨，最高为200万吨，平均值为154万吨。

Analysts estimate the minimum for 945000 tons,The highest for 2 million tons,Average for 1.54 million tons.

　　国际市场价格下降、以及中国收储计划致使中国的糖进口强劲,库存上升.据中国糖业协会估计，截至9月底糖库存已经达到470万吨的纪录高位。协会预计到本作物季末，过量库存可能创下570万吨的新高。

The international market prices fell/And the Chinese collection and storage plan China's sugar strong,Stock up. According to Chinese industry association estimates,At the end of September sugar stock has reached 4.7 million tons of a record high.Association is expected to the end of the season to the crops,Excess inventory may hit a record high of 5.7 million tons.

　　调查显示，本作物年度中国糖产量或升至1345万吨,高于截至2012年9月年度的1155万吨。

Investigation shows that,This crop year China sugar yield or reach 13.45 million tons,Higher than by September 2012 annual 11.55 million tons.