皮革“六价铬”含量超标问题须引起企业的关注。记者从检验检疫部门获悉，2012年度欧盟RAPEX系统共发布14例涉及中国企业的“六价铬”超标通报，其中手套7例，鞋子5例，手表带2例。“六价铬”不合格是皮革类产品被通报的重要原因之一，欧盟各国已开始对此发布禁令。

leather"Hexavalent chromium"Content overweight problem must cause the attention of the enterprise.Reporters from the inspection and quarantine administration authority,2012 the European Union issued a total of 14 cases RAPEX system in Chinese enterprises"Hexavalent chromium"Overweight bulletin,The gloves 7 cases,Shoes 5 cases,Band 2 cases."Hexavalent chromium"Unqualified is leather products posted one of the important reasons,The European Union countries have started to ban this release.

　　“六价铬”是公认的致癌高毒物质，很容易被人体吸收，皮肤接触可能导致过敏，对环境有持久危险性。皮革企业生产过程中“六价铬”的来源主要有两方面：一是制革工业的鞣制过程中可能会产生“六价铬”；二是制革材料中尤其是添加剂中可能含有“六价铬”。

"Hexavalent chromium"Cancer is one of the high toxic substances,Very easy to be absorbed by human body,Skin contact may cause allergy,Have a lasting for the environment risk.Leather enterprise production process"Hexavalent chromium"There are two main aspects of the source:One is the leather industry tanning process may produce"Hexavalent chromium";The second is leather materials especially in the additives may contain"Hexavalent chromium".

　　为此，检验检疫部门提醒相关企业：一是关注不同进口国的差异性要求，欧盟各成员国对“六价铬”的要求不同，德国、法国、意大利、西班牙等国家对“六价铬”的要求是不得超过3ppm，而其他欧盟成员国目前对“六价铬”要求是控制在1000ppm；二是要加强供应商管理，落实合格供应方评审，不随意从非合格供应方采购原辅料，明确质量保证条款；三是要制定严格的生产工艺管理，以避免因生产工程中控制不当而产生“六价铬”。

therefore,The inspection and quarantine department remind relevant enterprises:One is to pay attention to the differences of importing different requirements,The European Union to each member"Hexavalent chromium"Require different,Germany/France/Italy/In Spain and other countries"Hexavalent chromium"Demand is not more than 3 PPM,While the other eu member states to at present"Hexavalent chromium"Requirement is controlled in 1000 PPM;The second is to strengthen the supplier management,Implement the qualified supplier evaluation,Involuntary from the qualified supplier purchasing raw materials,Clear the quality guarantee clause;Three is to formulate strict production process management,In order to avoid because of the improper control of production engineering and produce"Hexavalent chromium".