韩国官方最新公布的数据显示，6月份韩国多数石化产品的出口量增长，但出口额同比下挫21.2%，降至30.9亿美元。

South Korean officials the latest figures show，June South Korea of petrochemical products exports most growth，But exports fell 21.2% year-on-year，Drop to $3.09 billion。

　　这是因为受中国和欧盟等主要出口市场需求疲软致产品价格走低影响。

This is because the European Union by China's and the major export markets weak demand to the product price low impact。

　　据专家介绍，韩国国际贸易协会（KITA）的数据显示，6月份韩国苯出口量达到141212吨，同比增长逾83%；乙烯出口85972吨，同比增长8%；丙烯出口108886吨，同比增长38%；对二甲苯（PX）出口229741吨，同比增长54%；聚氯乙烯（PVC）出口71161吨，同比增长43%。上半年，韩国石化产品出口额同比下滑1.9%，至221亿美元。 

According to expert introduction，South Korea international trade association（KITA）Data that shows，In June of 141212 tons of benzene output to South Korea，Year-on-year growth of more than 83%；Ethylene export 85972 tons，Year-on-year growth of 8%；Propylene export 108886 tons，Year-on-year growth of 38%；Of xylene（PX）Export 229741 tons，Year-on-year growth of 54%；Polyvinyl chloride (PVC)（PVC）Export 71161 tons，Year-on-year growth of 43%。In the first half，South Korea petrochemical product exports declined 1.9% year-on-year，To $22.1 billion。